Alondritz

Leche para Joaquin en Chile

2012-01-11T04:20:00.000-08:00

Hace un mes estoy metida haciendo una campaña para conseguir una leche hipo alergénica MILUPA APTAMIL PREGOMIN AS . Esta leche no se encuentra en Chile y para este niño es la diferencia para suplir problemas alimenticios productos de la alergia y ante las preguntas de muchos he decidido publicar una carta donde se explica un poco mas la situación que he descubierto que es mas común de lo que creía.

Esta es la carta que recibi del papa donde aclara un poco mas la situación que para algunos es por suerte lejana.

“Ser papa de un niño alérgico alimentario en Chile es extremadamente difícil ,sino tienes recursos o contactos estas perdido ,la verdad de las cosas desde que nació mi hijo Joaquin a sido una lucha contra muchas cosas aparte de la enfermedad, el sistema de salud publico es incompetente referente a estas enfermedades es por ello que Joaquin llego a un estado de desnutrición al segundo mes por no encontrar diagnostico con rapidez tuvimos que recurrir a especialistas de la Clínica Alemana como unica opción ya que ellos son los mas especializados en este tipo de casos con ello los gastos aumentan a un nivel extremo ya que tienes controles todas las semanas , a ello debes sumarle el gasto de leches Hipoalergenicas .

En Chile existen varias clases de este tipo de leches el problema es que sus costos oscilan entre los 24 a 28 mil pesos cada tarro y duran dos a tres días , por mi parte doy gracias a dios que he podido costear los gastos con mucho esfuerzo extremo pero no debemos olvidad que hay familias que con el costo de un tarro de estas leches viven una semana. me parece una vergüenza que en mi país no se consideren dentro de la ayuda como alimento básico para cualquier niño, vulnerando sus derechos básicos mundiales.

En países como Perú y Argentina existe subencion para estos alimentos dándolos como ejemplo simple ya que se encuentran al lado de nosotros para que vamos a hablar de Alemania, EEUU , España y muchos países que han entendido la necesidad de apoyar a las familias que asumen estos costos.

Para llegar a implementar este tipo de leches los niños deben pasar por una serie de exámenes carisimos y muy dolorosos para ellos.

Volviendo al caso de mi hijo siendo uno de los mas severos del país es super difícil como padre poder enfrentar algo así.La madre de mi hijo de 22 y yo de 24 ambos estudiando nos encontramos con esta ola de gastos y dificultades tanto emocionales por no poder ayudar a nuestro hijo y económicos, esto seria casi imposible sin el apoyo de nuestros padres, pero hay noches de mucha pena por todo lo que hemos pasado me pregunto ¿como lo hacen las familias mas vulnerables, mamas solteras y gente con menos acceso que nosotros ?

Joaquin al segundo mes de consumir un producto llamado NEOCATE leche que a la gran mayoría de los niños los ayuda a salir adelante la rechaza con una crisis alérgica, ahí partió nuestra batalla mas fuerte ya que intentamos con todos los productos de esta índole en Chile sin encontrar solución, los especialista no encontraban respuesta y nos embarcamos en un desafió de encontrar leches por el mundo que nos pudieran ayudar a hacer la vida de nuestro hijo algo menos doloroso, con la ayuda voluntaria de amigos pilotos y tripulantes de vuelo intentamos productos en EEUU como NEOCATE USA (formula especial solo en eeuu), NUTRAMIGEN AA LIPIL ,leches top a nivel mundial y sin resultados. Luego pasamos por a Inglaterra con NEOCATE LCP , sin resultados para entonces joaquin había desarrollado una alergia múltiple y no solo a la proteína de la leche de vaca sino a múltiples alimentos y medicamentos , partimos con HIDROLIZADO (separación de las proteínas con el fin de suavizar y permitir la aceptación ) DE ARROZ siendo la segunda familia en Chile con intentar esta leche resultando de forma positiva por 2 meses y rechazando nuevamente con ronchas en e irritación en todo su cuerpo, su potito y colon dañado totalmente por dicha irritación sumado de mucho dolor, para entonces joaquin bordeaba los 6 meses, luego la única alternativa que nos quedaba por intentar era crear nuestra propia leche a base de almendra, pelar cada almendra y pasarla por un proceso bastante complicado nos sirvió durante un mes y nuevamente la misma historia devastadora para nosotros RECHAZADA claro que esta ves el panorama era mucho mas complicado, joaquin presento un shock anafilactico, Paro respiratorio debido a su rechazo a la leche de almendra, partimos con joaquin casi muerto a la clínica y tuvo que ser internado en la U.C.I durante 5 días verlo casi morir en mis brazos fue lo mas duro que me ha tocado vivir en la vida.

Luego de todos estos intentos encontramos una luz de esperanza entre tanto buscar, la famosa MILUPA APTAMIL PREGOMIN AS la única leche que ha soportado mas de dos meses, el único problema es que solo la venden en Alemania y hay que comprarla en la farmacia directo en dicho país y mandarla por correspondencia.

sufriendo como el día de hoy que se perdió el envió en el aeropuerto al arribar a Chile y solo me quedaba leche para el mismo día, si la leche no aparecía estaba muerto Joaquin se quedaba sin alimento.

por otra parte hay que sumar los costos por tarro que bordean los 34 mil pesos la unidad y solo dura dos días.

En este proceso he conocido gente maravillosa dispuesta a ayudar hasta sin conocernos lo difícil para nosotros es depender de otras personas y molestar para poder ayudar a nuestro hijo, busque ayuda en el consulado y me indicaron que la valija diplomática no tiene autorización para traer alimentos ni fármacos.

Al iniciar el proceso de todo este duro camino que he mencionado y que me faltan partes por mencionar nos encontramos una fundación llamada CRECIENDO CON ALERGIAS(www.creciendoconalergias.cl ) dirigida por un grupo de madres con niños con alergias y en la cual pertenecemos casi la totalidad de las familias con niños alérgicos, esta fundación no ayuda de forma económica sino su aporte mayor es orientar y enseñar a los padres a aprender a vivir una nueva vida .

Esta fundación esta peleando por lograr mas apoyo del Estado Chileno hace ya varios años y ahora siendo participe como primer logro del rotulado de los alimentos detalle que en Chile no existía estos niños son muy sensibles a la soya y proteínas que se encuentran en todos los alimentos y muchas veces desconocido para nosotros, idea es poder encontrar apoyo de otras entidades ya que solo se sustenta por la buena voluntad de dichas mamas con mucha entrega .

el otro día me ponía a pensar que la vida me cambio tanto ahora mas que nunca me doy cuenta que lo material no es nada cuando pensaba cual habia sido mi mayor felicidad y llegue a la conclusión que no fue ver a mi hijo caminar sino que ver comer su primera papilla la cual fue a los 11 meses y solo zapallo italiano , único alimento que consume hasta la fecha.

bueno esto es una pequeña parte de esta historia loca de vida pero enriquecedora a concho”…

Lamentablemente hay muchos mas niños en esta situación desde mi punto de vista es que la sociedad en conjunto debería tener mas responsabilidad en el cuidado en general de los niños. Parecen olvidar que estos crecen y se convierten en los adultos que dirigirán nuestra sociedad cuando nosotros ya estemos ancianos. Es una vergüenza que un bebe deba depender de la buena voluntad y de los recursos que tengan sus padres tantos de educación como económicos para poder solventar estos casos tan puntuales y desde mi punto de vista dramáticos. Para muchos el acto de dar leche puede ser amamantando o simplemente dándoles una leche que esta en el refrigerados. Nada mas sencillo, pero para estos niños podría significar su muerte o el desarrollo de secuelas de por vida.

Comenzar como refugiado

2011-12-20T01:29:00.000-08:00

El proyecto Projekt:Traum ha llegado a su fin. Estos son algunos de los rostros que han debido partir de sus paises de origen como refugiados. Ellos buscan con sus familias (o con lo que quedo de ellas) reconstuir sus vidas con mucha dificultad. Partiendo por la dificultad de ser entendidos y de poder comunicarse y expresar lo que sienten y de lo que son capaces. Son una clara muestra que las guerras simplemente llegan a las personas comunes, a mujeres, a niños y al final los paises quedan destruidos y el caos reinante hace imposible sobrevivir en ellos. Muchos de ellos no comprenden como aun hay quienes quieren por medio del sufrimiento de inocentes se inpongan ideas.. Ellos buscan una oportunidad, no es mucho lo que piden, en algunos casos simplemente visas de trabajo, la opcion de poder desarrollarse y poder aportar a la nueva sociedad que les da acogida. Termino el projecto de mamera oficial. Las personas y sus historias no. Aun se escriben y se reinventan En algun momento sera necesario ver que lo unico en comun que tenemos es que somos personas y que las diferencias deben ser aceptadas en un contexto de respeto.

Espero pronto poder colocar las historias y poder entender un poco mas como funciona esta cultura que antes me parecia tan lejana. De todas maneras sigo sin entender que a una mujer se le secuestre por negarse a usar pañuelo en la cabeza o que se mate gente por negarse al matrimonio forzado de chicas de 15 años y que por estas razones se le persiga y hostigue hasta la muerte.

Y donde quedo el dia de domingo en el parque_

2011-11-22T03:00:00.000-08:00

Me impacto esta foto, efecto de pasto o grama que buscan recrear como en un espacio abierto en una plaza. Pobres niños que son llevados ahí en el escaso tiempo (y ganas) que tienen muchas veces los padres, al menos les podrían colocar juegos, pero esto seria un poco peligroso ya que los padres tienen demasiados estímulos para darles atención y si ocurre algo el MALl tendría problemas.

No seria mejor de repente colocar una biblioteca o un área que contraponga todo ese caos??.. Estos son los mercados modernos pero los veo totalmente individualistas, antes se buscaba en ellos el intercambio de información y de experiencias, pero acá veo solo experiencias individuales.

No aportan mucha creatividad (si lo se su fin no creatividad). Personalmente a veces son una necesidad y el agotamiento que produce es enorme. Al pensar en como modificarlos se me vienen ideas a la cabeza, claro estos deben estar ahí para que la gente consuma, pero el gran error del marketing es que olvido a las personas por sobre el consumo, olvido que este puede enseñar y modificar la cultura de manera positiva.

Y si les ponemos además máquinas para hacer ejercicio pasivo, para los que deben ir de acompañantes, como una especie de guardería para adultos Un jardín japonés que muestre paz pero donde los niños puedan descansar de este stress.

En todo caso los comentarios van enfocados a como podemos cambiar y contribuir al entorno y poder realizar un aporte al CONSUMO CULTURAL y asi a la sociedad modificando los errores cometidos al buscar aumentar las ventas sin mediar en las cosecuencias que ahora sufrimos en nuestro entorno y en la sociedad.

Foto sacada del album LA NUEVA CHINA LATINOAMERICANA, SUR DE BOGOTA. Del FB de Mindcode Jürgen Klaric

Musulmanes, agnosticos y católicos hoy en la Iglesia evangelica

2011-11-12T08:41:00.001-08:00

Mami que son refugiados?

Son personas que no pueden seguir viviendo en sus países o donde siempre vivían porque hay gente mala que les quiere hacer daño y deben irse.

Como le puedo explicar el nivel de daño que se les puede llegar a hacer a las personas que van desde obligar que la hermana de 13 de un chico sea obligada a casarse o simplemente que su primo de 17 sea asesinado ya que este se enamora de una chica que le interesa también a Alguien que tiene relación con una persona llamada Talibán que en teoría seria para nosotros como un sacerdote, el personaje que debería ser un Guía espiritual que traspasaría sus conocimientos en religión a otros. Pero esto a veces no es una razón necesaria para algún régimen de considerarles refugiados, como si simplemente el que viviesen en otra ciudad fuera suficiente. Como si el padre ingeniero en telecomunicaciones en los mediados de sus 50 tuviera como la opción fácil emigrar a un país donde no domina la lengua y debe vivir del estado en condición de cuestionada de refugiado haciendo trabajos de limpieza y tratando al mismo tiempo de entender el lenguaje para poder lograr independencia al ir a comprar el pan.

Como explicarle que uno de ellos puede ser un ex periodista de CNN que por realizar su trabajo y mostrar lo que estaba pasando recibe granadas de manos en su propia casa donde están su esposa y sus hijos pequeños. Y ahora el prefiere trabajar como barrendero y al menos tener el sueño de su hijo que le dice que al crecer le gustaría ser presidente de su país de origen para ayudar a otros y tratar de cambiar la situación.

Como le cuento que otros 3 hermanos pierden a su hermana pequeña que iba al colegio y llegan personas enviadas por Talibanes y ella es asesinada?

Hay demasiadas cosas que hoy no puedo explicarle bien a mi hija de 5 años y debo buscar formas suaves de decirle ya que ella ha estado conviviendo hoy con chicos admirable, que tienen corazones endurecidos por situaciones que les tocó vivir en sus propias casas, dentro de sus barrios en el que en algún momento fue su patria y ahora simplemente te dicen “yo solo quiero olvidar todo lo que paso en Afganistán”.

La verdad los admiro, admiro como han debido llegar inmigrando dejando todo lo que tenían, sus familias, muchos muertos, sus casas que en algún momento con esfuerzo formaron, sus ilusiones porque hay gente que busca imponer sus ideas a costa de todo usando una Chapa religiosa cuando al final es la excusa para poder mantener el poder económico que sustentan.

Hoy lo más hermoso que me paso fue pasar la mañana entera y parte de la tarde en una iglesia evangélica con gente musulmana y donde la religión era simplemente una opción y no lo que estuviera permanentemente deteniendo nuestra capacidad de expresarnos y de aportar a nuestra manera una pequeña luz para ese oscuro túnel que produce la guerra.

Donde esta el error? Pensamiento de desayuno

2011-11-04T00:37:00.001-07:00

Las relaciones tribales donde el saber pasa de ancianos a adultos a chicos esta desapareciendo por el mal uso dado al marketing donde se ha priorizado la juventud y belleza, los nuevos productos por lo que los viejos (O sabios en este caso) son desechados para el nuevo consumo. Asi mismo esta pasando con la educacion de los hijos a quienes dejamos desde temprana edad a cargo de otros (a los ancianos al asilo) El control lo tiene una persona promedio entre 30-60 Años con poder adquisitivo y "capacidad" de decidir.

Como comunicadores como revertimos esto? A trabajar chicos. Las personas somos mas importantes que el oro y petroleo. Se debe cambiar el concepto de consumo ver que es lo que realmente importa. Dar prioridad a las personas y a nuestro entorno asi como a los recursos naturales que estupidamente aprendimos que eran renovables cuando no es cierto..

Da para pensar. Que nos espera

2011-11-03T14:41:00.001-07:00

.... "En la actualidad, unos 350 millones de personas, muchos de ellos pobres, viven en bosques o cerca de ellos y dependen de sus recursos para subsistir y generar ingresos"...

Datos obtenidos de:
http://hdr.undp.org/es/informes/mundial/idh2011/resumen/tendencias/

"...Los factores ambientales adversos aumentarán los precios mundiales de los alimentos en 30% a 50% -en términos reales, en las próximas décadas- e intensificarán la volatilidad..."

Que vale mas: Oro, Petroleo, Naturaleza? Donde quedaron las prioridades reales y las personas

Iglesia

2011-11-02T02:17:00.000-07:00

Las iglesias no deberian ser mas distintas que otro centro de reunion para personas. El problema radica en que tratan esas personas de imponer sus creencias a otros. La religion hace que nos olvidemos de su fin inicial que es la armonia entre las diferentes culturas partiendo desde la persona a la familia a entono cercano y agrandandonos hasta el planeta

Esta iglesia alojara gente de diferentes religiones el dia 15 de noviembre a las 19 hrs.

Personas que han debido dejar sus paises de origen y pasar a ser refugiados por que hay personas que prefieren imponer sus ideas y eso les lleva a temer por sus vidas y deben comenzar de cero.

La pesadilla de la guerra y el sueño de la libertad de pensar, de vivir de educar a tus hijos sin temor y contribuir a tu sociedad.

Quedan todos invitados

FEMINISMUS - HEUTE

2011-10-18T01:07:00.000-07:00

Einladung

am donnestag den 10/11/2011 um 18.00h im Rahmen Gesichter des Feminismus mit

dem Thema:

"FEMINISMUS - HEUTE"

im wilhelmhack.museum Ludwigshafen,

berliner straße23 Ludwighsafen

Was bedeutet weibliche Freiheit in einer emanzipierten Gesellschaft? Vor welchen

Herrausforderungen steht die Frauenbewegung heute?

Referentin Dr. Antje Schrupp

• http://www.antjeschrupp.de/

• http://www.antjeschrupp.com/

• http://www.twitter.com/antjeschrupp

Buscando cambios.

2011-09-27T15:29:00.000-07:00

Sigo en el proyecto con refugiados y la verdad es angustiante ponerse en los pantalones de ellos.

Han debido dejar todo. Buscando sallvar sus vidas con una carga emocional muy fuerte. Al menos son sobrevivientes pero al llegar al pais final de acogida se encuentran con vida pero al poco tiempo pierden totalmente sus esperanzas al no poder aspirar ni siquiera a la busqueda de un trabajo ya que legalmente estan de paso y deben irse. Cuando? si el proceso de reconstruccion de paises en situacion especial durara unos meses estaria todo bien pero cuando el proceso pasa a ser mayor de 12 meses ya empezamos a hablar de años. Años que pasan y donde dejas el tiempo perdido donde podrian almenos haber aprendido algo y no simplemente estar sentados esperando a que los conflictos pasen o que los politicos de turno logren llegar a un acuerdo que les permita volver a sus paises y comenzar alla con la seguridad que su integridad sera resguardada. Ellos le cuestan dinero a los paises de acogida y estan concientes de esto, pero ellos no quieren eso: quieren contribuir, sentirse personas y no cargas y por que no verlos de otra forma darles la oportunidad y la igualdad que puede tener cualquier persona de poder optar a la constuccion de sus vidas.

No quiero cambiar el mundo con este post pero es parte de mi obligacion moral poder mostrar a otros lo que me corresponde ver y donde siento que las cosas pueden mejorarse.

A estos chicos la verdad los admiro, Son unos verdaderos luchadores, si nos ponemos a pensar todo lo que han pasado para llegar donde estar no es justo dejarles en este punto las manos atadas. Buscan estar sonrientes, pero la angustia esta en sus rostros, el ver que cada dia sera igual que apesar de que aprenden el idioma no pueden optar a nada. Mirales a los ojos parte el alma la tristeza cala hondo.

Espero que este pequeño proyecto pueda tener resonancia y ayudar a cambiar la perspectiva de quienes hacen las leyes y que estos chicos puedan tener oportunidades.

Que culpa tiene de la guerra un chico de 16 años o un niño de 5. No hay diferencia, ellos tambien caen en la categoria de refugiados y sus condiciones son las mismas y peores por que al final crecen sin ningun sentido de pertenencia. Aca seran siempre extranjeros y si algun dia regresan a sus paises viviran lo mismo ya que aunque no les pertenezca esta cultura es aca en donde crecerán

Sabado creativo

2011-09-18T06:58:00.001-07:00

El sabado fue un sabado creativo.

El grupo de gente refugiada que asisten al curso de Aleman fueron a comenzar el trabajo de preparacion de instalacion artistica que se podra observar en la Apostelkirche de Ludwighsafen en noviembre.

el grupo se encuentra altamente motivado esperando que su pequeña contribución logre dar frutos y obtengan el algun momento la categoria de PERSONAS y no de refugiados,pudiendo de esta forma optar a una educacion tradicional y reconocida asi como permiso de tabajo en sus paises de asilo, en este caso en Alemania.

Actualmente bajo su condicion tienen discriminacion ya que se les considera ciudadanos de paso, por lo cual no pueden mientras esperan su vuelta a sus paises de origen desarrolalrse profesionalmente ni proyectarse. Lamentablemete este proceso de repatriacion puede tardar años y me ha tocado ver chicos que han crecido aca pero no se les deja pertenecer a esta sociedad.

Por que no aprovechar la multiculturalidad que ya tienen y el amor a sus paises de origen y dejarles aportar?

Por que no dejarles a ellos la opcion de elegir en un futuro donde quieren pertenecer: A sus paises de origen o a sus paises de acogida.

Yo simplemente puedo decir con mi propia experiencia que uno debe estar con su alma en el lugar donde vive. No se saca nada con vivir soñando con que algun dia puede volver a su pais de origen.

Es necesario vivir el aqui y el ahora.

Por esto la importancia de este poryecto de poder demostrarle a todos que ellos tambien son personas y que al tener igualdad de derechos pueden contibuir a los beneficios recibidos y a ser un aporte a la sociedad que les recibio.

Monrovia looks for a teacher.

2011-09-13T11:10:00.000-07:00

Dear all, passing on in case you know anybody. Cheers,

Hi all,

Please forward this to any interested parties/possible candidates.

The American International School of Monrovia (AISM) is hiring a Social Studies/Art teacher (grades 4-8) to start immediately. Presently, the school has grown to 70 students from countries as diverse as Lebanon, India, the United States, Sweden and Liberia. Very low student-to-teacher ratio (20:1 or less); wonderful, hard-working, fun-loving faculty and staff; strong support from the US Embassy.

Benefits: paid furnished housing, RT airfare to/from the United States, health insurance, internet, 24/7 electricity, US and Liberian holidays observed (3 weeks "winter" vacation plus additional vacation days).

Qualifications: BA, currently licensed to teach in the United States or other English-speaking country; fluent in English; prior teaching experience preferred, experience living/working overseas highly desirable.

Please contact Edward Solem, Director of AISM:

email: esolem@yahoo.com or AISMdirector@gmail.com

calling from US to Liberia: 011. 231.77.781.8775

calling within Liberia: 077.781.8775

Refugio.

2011-08-06T08:04:00.000-07:00

Hay gente que tiene diferentes sueños, pero unos que me llaman enormemete la atencion es la de las personas que han llegado a un pais como regufiagos.

Hicimos un ejercicio para elegir entre diferentes puntos los sueños de un grupo de personas entre 15 y 36 años proveniente de: Rumania, Afganistan, Pakistan y Sudan.

La eleccion se baso en esta foto.

Entre otras cosas se trataba de decir que desean para mas adelante, cuales son sus anhelos en esta etapa que viven y algunos dijeron, tener una buena mujer al lado/hombre, Salud, Dinero, no mas pobreza niños con hambre pero los puntos destacado en la eleccion fueron sin duda un mundo sin guerras y un permiso de trabajo para los refugiados.

Estas personas que han venido desde tan lejos con toda la fuerza que han podido tener se han encontrado que tienen un permiso de estadia que se traduciria como personas "toleradas" pero que no cuentan con los derechos concedido por el acuerdo de Ginebra y que una vez terminado ese periodo las autoridades pueden solicitar la salida de estos ya sea de manera voluntaria o obligatoria.

El mayor sueño de ellos es simplemente poseer un permiso de trabajo. Quede sorprendida con la rapidez que han logrado aprender y medio entender el idioma ya que como lo he vivido en carne propia no es un proceso facil.

Aca agrego otra foto que es el resumen de lo que conversamos y las implicancias de ese añorado permiso.

Hay cosas que pueden ser muy simple.

En reumen esto dice que "no quieren ser dependientes, quieren ser utiles, aprender y poder planificar

Por otro lado viendo la experiencia como inmigrante, no se le puede pedir a alguien luego de un par de años de vivir en un sistema que se busque otro. Por suerte estos refugiados tienen un buen lugar aca, estan consicentes queestan mejor que en sus paises de origen pero piden oportunidades. Que no se les discrimine y que se les de la oportunidad de integrarse.

Yo los veo como una semilla. Si los dejamos sin agua (educacion y trabajo) la semilla se seca al darsela abrira lentamente hasta romperse y salir y empezar a crecer. Las raices las veo como base para poder seguir desarrollandose sin olvidar sus origenes. Sin trabajo las personas no aprenden y aca hay una posibilidad enorme para el pais de tener gente que tendra mas de un idioma y el entendimiento de otra cultura mas el aprendizaje del sufrimiento en carne propia no el que les cuentan.

Ellos estan pidiendo una oportunidad y una ayuda para no caer en la delincuencia o en la indigencia y se nota que han trabajado mucho.

Somos un sistema. Mi esperanza es que ellos algun dia aprendan y vuelvan a sus paises y logran enseñar lo aprendido. Pero esto no debe ser una obligacion, si no una eleccion.

Actualmente estamos en un planeta podrido. Nada funciona, nos destruimos a nosotros mismos al igual que a todo lo que nos rodea. Para mi ellos son la esperaza de cambiar estas culturas que se han desintegrado entre luchas y una forma de aportar a la cultura que existe.

Esperemos que este sueño al despertar se realice. Tal vez asi podemos ayudar a todos los otros que no han logrado refugiarse.

Feminismus im Islam

2011-02-25T08:42:00.000-08:00

Feminismus im Islam Vortrag zum Internationalen Frauentag "Islam und Frauenemanzipation - Passt das zusammen?" Diese Frage steht im Mittelpunkt des Vortrags, zu dem der Verein Frauencafé Ludwigshafen e.V. am Mittwoch, 9. März 2011, aus Anlass des 100jährigen Bestehens des Internationalen Frauentags einlädt. Die Veranstaltung findet im Internationalen Frauentreff in der Westendstraße 17 statt und beginnt um 18 Uhr.

Referentin ist Diplom-Psychologin Malika Laabdallaoui, die in der Isma-Fraueninitiative für Intergration und Austausch in Mainz und im Kompetenzzentrum muslimischer Frauen in Frankfurt mitarbeitet. In ihrem Vortrag über "Feminismus im Islam" setzt sich die Referentin mit der Geschichte, den Strömungen und den Zielen der Frauenbewegung in islamischen Gesellschaften, mit den Parallelen, aber auch den Unterschieden zur westlichen Frauenbewegung auseinander. Im Anschluss besteht Gelegenheit zu Gespräch und Diskussion.

Mit dieser Veranstaltung eröffnet das Frauencafé Ludwigshafen eine mehrteilige Vortragsreihe zum Thema "Gesichtes des Feminismus". Weitere Informationen gibt es über Mobiltelefon-Nr. 01782341415.

Aprender Aleman estando en Alemania

2009-07-28T07:19:00.000-07:00

Desde que estoy acá me he paseado por varios cursos de Alemán, razón de sobra para conocer el tema.

Donde yo vivo hay varios centros donde aprender los típicos son el Goethe de Mannheim… (muy Caro) acá el 90 % de los estudiantes han venido con algún tipo de beca. Después viene la Univestitat de Mannheim para seguirle la Volkshochschule.

También existen algunos centros en Ludwigshafen donde se ofrecen cursos con guardería para niños menores de 3 años.

Como lo son BAFF y International frauentreffen (dependiente de la Volkoschshule de Ludwigshafen) ambos centro solo para mujeres y tabien encontrmos un centro privado llamado Integraplus, estos tres centros ofrecen cursos de alemán con guardería pero solo el curso de integración o el Deutsch zertifikat que es el equivalente al nivel B1.-

El problema surge después… que hacer una vez que se ha hecho el curso de integración?

Bueno los niveles siguientes son B2, C1 y C2 con el la preparación del DSH-Prüfung o bien el Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber que es lo Mínimo para poder entrar a estudiar a alguna parte.

El curso de integración vale 1 euro la hora un total de 600 euros y en los casos que no hay fondos es pagado por el estado, el problema surge cuando alguien quiere avanzar un poco mas.

El valor de los cursos comienza a elevarse considerablemente ya que las organizaciones que los ofrecen no son las organizaciones que ayudan normalmente, estos niveles superiores son mucho mas reducidos y el valor parte en 461 euros por 6 semanas. Este valor al ser madre de un infante menor de 3 años aumentaaun mas ya que es necesario tener un sistema de guardería que parte en 200 euros aprox., si es que encuentras plaza para el menor. Y personalmente al no vivir cerca necesito un auto y debería agregar unos 150 euros por estacionamiento por lo que el curso se me eleva a 811 euros por 6 semanas.

Después se quejan de que exista tan alta cantidad de inmigrantes que no hablen el idioma, esta bien uno puede estudiar en la casa peroen la realidad eso no ocurre. Hablan de integración pero solo en un minimo.

La mayoría de las mujeres no tienen mayor contacto con otras personas o simplemente se reducen a su circulo cercano donde generalmente continúan hablando su lengua materna y así es como pasan los años y nos encontrams con mujeres que viven hace 15 años aca imposibilitdas de ir a una reunion del colegio de sus hijos sin alguien que les traduzca (generalmente lo hacen los hijos).

Curso de integración.

Quienes pueden hacer el curso de Integración:

Extranjeros, refugiados políticos y asilados que poseen un permiso de permanencia en Álemania y desean establecerse aquí.

Curso intensivo de idioma con un total de 600 horas de clase, cada una de 45 minutos y un curso denominado " Curso de orientación " con un total de 30 horas de clase cada una de 45 minutos.

Al final del curso de idioma existe un examen "Certificado de alemán" reconocido en todo Alemania y sirve como campo de referencia en toda la comunidad Europea, el cual indica haber concluido satisfactoriamente el nivel de idioma B1.

Costo: 1, -€ por hora de clase (45 minutos) El curso de integración cuesta 1, -€ por hora de clase, se deberán abonar por la inscripción 100 horas (100,-€). Las personas pertenecientes a la ayuda social y desempleados II, podrán solicitar una dispensa del costo del curso y materiales solicitados.

Si usted vive mucho tiempo en Alemania podrá solicitar la admisión al curso de integración directamente en la "Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)"

Re inventandome

2009-04-15T10:41:00.001-07:00

Uffffffffffff hace tanto que no me metia al tema del blog.. que olvide clave, forma de acceso y todo lo demas.. El famoso facebook, las guaguas y todo me hiyo dejar esto un poco de lado, los dias se volvieron muy cortos, apenas dormian las niñas solo queria ir a la cama (aun ...) y era o hacer collares, ver mails o dormir... lo primero me aporta un par de lucas y mucha entretencion, lo ultimo una gran satisfaccion.. asi que debia elegir..

Sigo en alemania, feliz, sigo analfabeta pero cada dia reinventandome.. dedicandome a disfrutar de mis hobbyes al maximo cuando los puntos chicos me dejan y feliz de la llegada del verano par adedicarme a mi pequeña chacra que pienso ampliar agregando zapallitos y coliflores. He aprendido a hacer collares y de un momento a otro sin darme cuenta me converti en profesora y en negociante, me he visto un poco sobrepasada por el tema y feliz de ver la acogida que ha tenido mi ARTEsania como de nada he hecho mas de lo que nunca pense. Ahora solo necesito energia para la coleccion primavera verano. Solo me impresiona como un par de meses son años y cuando me doy cuenta el tiempo se desvance y llega nuevamente la primavera.

Por que?!!!!!!!!!

2008-08-12T12:05:00.000-07:00

Que decepción ser huimano, que decepción vivir en una época donde te hacen creer y nos auto convencemos que vamos evolucionando y avanzando cuando en realidad somos simplemente basura. Nos da lo mismo que una familia sufra, que un niño sufra.. por ahora es mas importante pensar en las vacaciones o en que auto compraremos. Nos da lo mismo que la mitad del mundo muera del hambre o de enfermedades de las que existen curas o tratamientos, nos da lo mismo que destrocen un país, un barrio una casa, siempre y cuando no sea la nuestra.

Somos seres enfermos, egoístas. La verdad solo nos queda la auto destrucción total y la esperanza de que los que resurjan como fénix sean limpios de alma y puros de pensar. Por ahora sólo me queda decir que me da asco mi condición de humano o de persona, como quieran llamarle.

Me da asco el hecho de no poder hacer nada mas que escribir acá y dejar esto como testimonio.

Alexandra

2008-07-08T03:45:00.000-07:00

Mi hija es simplemente maravillosa, es maravilloso ver sus caras cuando la reto por que sabe que hizo algo mal como hace una mueca con la boca con tono de llanto, ahí creo que es deliciosa y debo mantenerme firme pare enseñarle lo que no debe hacer. Me sorprende casa cosita que aprende, abrir una puerta a dejar sus juguetes en el lugar que ella los quiere encontrar, a como se saca el papel tapiz de la muralla o como trata de tomar la cuchara para comer ella sola. Esta semana cumple un año y la verdad siento cada día que se aleja mas y más rápidamente mi bebe para desaparecer y convertirse en una niña que cada día dependerá menos de mí. Con pequeñas cosas cada día, como por ejemplo pararse, dar sus primeros pasitos, aprender a bajarse de la cama.…El otro día la veo como que se caía de la cama y en realidad ella estaba muy agarrada del cubrecamas bajándose, sabiendo exactamente lo que hacia.

Mañana Alexandra cumple un año... Ahora ella anda en la onda de darme unos besos todos baboseados que son exquisitos y aprendió a caminar el domingo. La cocina la tenemos lista desde hace una semana y quedo un clóset chiquito debajo del horno y ella lo utiliza para meterse dentro y poner sus juguetes. Bueno definitivamente quedo para ella.

Son tantas las cosas que aprende y cada día aprende algo nuevo. Por otro lado es una locura por que es re poco el tiempo para una ya que hay que estarla viendo por ejemplo juega y aun no cacha muy bien como cerrar los cajones, entonces aparece ella sentada quejándose por que sus deditos le han quedado atrapados. Los tiene tan chiquititos que no se los aplasta, si no solo se los atrapa. En 2 segundos te he sorprendido trepando a nuestra cama para tomar un lápiz que pretendía alejar de ti… Lastima que todo el tiempo el embarazo y la llegada del bebe sean tan corto. No te darás ni cuenta cuando el paquetito que tomas en tus brazos crece y ya no es un paquetito, si no un niñito que al llevar lo a dormir a su cuna, sientes que le cuelgan las piernas y es un pequeño gigante. Su vocaublario es cada día mas extendo dice agua por el agua y agua cuando le duele algo, tambien le encanta la palabra auto y shoe, ademas de lear yel sonido MMMMMmm cada vez que le toca comida o desayuno y no ha yque olvidar cuando hace algo que sabe que no esta permitido como levanta el dedo indice y lo mueve repitiendo Nein, nein, nein mientras sonrie como un angel. Mi hermano el otro dia se espanto y me dijo tengo una sobrina que habla con acento!!!!!!!!!!

El planeta pequeño...

2008-07-03T13:28:00.000-07:00

La otra noche me paso algo genial, estaba aburida, desveladisima y metida en el compu ordenando la cantidad de fotos digitales que he sacado al olvidarme del sistema tradicional y antiguo de fotografía* y tenia abierto el sitio del facebook entre otros tantos y veo una amiga conectada, una amiga de mi epoca de colegio de la que solo vine a saber ahora luego de 10 años gracias al sitio este y le mando saludos por medio del chat: “Hola saludos desde este lado del mundo”.. nada especial.

Cuadro de Patricio Contreras Aravena

Resulta que la Jonny esta en Chile, mas especificamente en Iquique y trabaja en un programa de radio y en ese momento estaban en vivo hablando justamente del Facebook y comentando virtudes y desventajas. Y ella se ha dado unos segundos para mandarme la dirección de la radio por medio del chat para que la pueda escuchar. El tema es que termine escuchando a mi amiga casi a las 2 am, al otro lado del mundo desde donde más encima me manda saludos que escucharón todos los Iquiqueños que eran audiencia en ese momento. Yo obviamente hinchada de la emocion no sabia que hacer y justo se conecta otra amiga al MSN, otra compañera de colegio pero ella estaba en Santiago y lo primero que hago es contarle lo de la Jonny. No tenia a quien más contarselo y ella tambien se conecta desde internet a escuchar el programa. Al final terminamos por medio de Chat, riendonos de lo que decía nuestra amiga, tirandole flores y comentando todo lo que ocurria. Un pequeño detalle de lo PEQUEñO que se esta volviendo el planeta. Para quienes quieran escuchar el programa este es de Lunes a Viernes de 18:30 a 20:00 hrs y se llama " Aqui Estamos Los Que Estamos" en http://www.radiobravissima.cl/

* el sistema antiguo de fotografia me gusta mas. Era a la larga hasta mas barato ya que tomaba las fotos que tenia el rollo y listo. Ademas sigo sintiendo que al sistema digital le falta un poco de alma. O debere tener una camara con un teleobjetivo mejor?

Sophia

2008-07-03T11:49:00.000-07:00

Ya nació Sophia, Bueno tiene ya 6 semanas y la verdad de comersela. Hace 2 dias empezó con las sonrisitas y hace una semanas con sus ruiditos. Lo complicado aveces es cuando estoy sin Der Mariden y las 2 se ponen a pedir a duo la atención de Mamá. Pero es superable.

Encontré esto que grafica claramente lo que siento es de la agentina Maitena. http://www.maitena.com.ar/

Asado Alemán

2008-07-01T01:57:00.000-07:00

Siempre he encontrado que a los alemanes les falta desordenarse un poco. Pero no hay caso. Ni el calorcito del verano logra hacer eso, apesar de que son asiduos a los fest en los jardines.

Aca un asadito o encuentro familiar significa que esten todos sentaditos en mesas largas con bancas compartiendo sin moverse de sus sitios. Eso incluso se ve en las fiestas publicas. Nada de gritos ni abrazos, ni silvidos ni bromas mientras alguien trata de hacer un discurso...La verdad una lata!! Pero bueno navegando en internet me encontre con un post de Marta donde nos muestra algo asi que yo he llamado como el Manual de Carreño de las fiestas Germanas de Verano que es bueno para tener en cuenta y evitar problemas con la policia. Fiesta de casa Carpa en Fiesta del vino Bad Dürkheim

Epoca de siembra

2008-04-21T08:11:00.000-07:00

Una Costumbre alemana que me ha gustado mucho es la de tener pequeñas huertas en los jardines o bien para quienes viven en departamento en los maceteros. Es normal ver en lo patios de las casas plantas de tomates,algunas lechugas Zapallitos italianos o zapallos de los grandes.

Los tomates fueron mi chiche el verano pasado y lo volveran a ser este año, lo que si este año probarée plantarlos de semillas y no comprar la planta coocmo el año anterior. Esto significa que debere en marzo ó a principio de abril tener listo mi almacigo y planeo agregarle unas cuantas lechugas y hierbas como el perejil para completar la ensalada. Fue un gran placer el año pasado cada vez que queria preparar una ensalada ir a cortarlos al jardin en vez de comprarlos en un supermercado.

Al mismo tiempo me he estado adaptando a esto de arreglar el jardin apesar del frio que hace y de apoco he empezado a ver como mis tulipanes dejados al olvido luego de que perdieran la flor vuelven con pequeñas hojas a brotar. Lo que si se el proximo año hare mi pedido de vulvos en noviembre ya que este año se me hizo tarde para dejarlos reposar en el jardín.

Embarazo, Semana 27

2008-02-09T11:32:00.000-08:00

Cada día me siento mas redonda…

Ahora que las nauseas pasaron y me siento mejor me ha estado entrando todo la preocupación por el aumento de peso, la verdad me cuesta tanto bajarlo después y ademas apesar de haber seguido llendo al gym me desordené totalmente con la comida desde diciembre, espero que el estar lejos de RO por un tiempo ayude a que me ordene de nuevo por que a él le tocaron vacaciones y además licencia y el tenerlo en la casa me obliga como modo de regaloneo comer con el y prepararle todo lo que a el le gusta.

El viajecito a Chile tambien me tiene super ansiosa, si no fuera por que tengo que ir la verdad preferiria quedarme en mi casa con mi niña y Ro mirando como me crece la guata y esperando la llegada de Sophi. El tema del embarazo me hace estar muchisimo mas aprensiva de lo que nunca he sido y talvez el mismo hecho de no ser un ser idependiente del que nadie dependía de mi como fue siempre mi vida tambien.

El otro día por ejemplo quería tomar unas fotos y andaba mucho mas sentimental que antes y eso me limito y las fotos que tome no eran para nada buenas y despues me puse a recordar esos dis que me iba a recorrer Santiago tomando cualquier cosa con mi camara, o incluso la ida que hice al cementerio general un 11 de septiembre tratando de alejarme de los pacos o de las protestas sin sentir miedo de tomar fotos de banderas o neumaticos en llamas, ahora la verdad me siento totalmente incapaz de hacer algo asi. Me bajan todos los miedos de que me pase algo que afecte al bebe o que afectara mi niña.

Ya estoy entrando en la semana 27 y mientras en teoría el bebe deberia estar pesando 900 grs. La madre ya va cercana a los 75!!!!!! Y aun me faltan 3 meses!!

Bueno al menos ahora no creo que sea necesario dar el tour por la clinica ya que dudo que en 2 años cambiara mucho. Solo esperare que toque la acupuntura que hace el hospital para faclitar el parto para pasearme por ahi antes de tiempo.

Me asusta también un poco el futuro, el hecho de tener 2 bebes en un lugar tan alejado a lo que estaba acostumbrada, por otro lado me siento mas tranquila aca que en Chile para que ellas crezcan pero no tengo la famosa “nana” gran pilar de cada casa e institución en nuestro país. Ese personaje que trabaja como loca por un sueldo minimo y que al final maneja la casa de las mil maravillas, pasea el perro, limpia, plancha, lava, cocina y cuida a los niños y a los patrones y muchas veces no tienen ni siquiera un fondo de pensión o ni siquiera esta dentro de un sistema de salud. (no se si alegrarme o entristecerme al no tener esos “lujos” con lo que creí nunca dejaría de tener)..

Pero bueno aca estoy.. creciendo para los lados, en un lugar que yo elegí y con quien yo elegí, feliz en mi burbuja y con una vida que jamas pense tener. A veces trato de inmaginar una fusión entre mi antigua y estresada vida, tratando de ser una super profesional y totalmente autosuficiente mezclad conla actual totalmente mantenida, analfabeta y dueña de casa... no se si esa mezcla seria buena..

Incendio en Ludwigshafen.

2008-02-08T11:12:00.000-08:00

El domingo pasado hubo un incendio en la ciudad de Ludwigshafen, este incendio incluso aparecio en los titulares de diarios de todo el mundo incluidos Chile con la imagen de un bebe arrojado a brazos de los bomberos por su desesperado tío en un intento de salvarlo y aqui quedo la noticia para el resto del mundo. Este incendio aca en cambio todavía luego de una semana sigue dando que hablar, no tanto por las 9 personas muertas (5 niños y 4 adultos) si no por el conflicto que se ha creado buscando culpables en medio de la pena. Algunos mienbros de la colonia turca se exhaltaron mas de la cuenta llegando a herir a un bombero de civil que habia participado en la extinción del fuego y se les ha culpado de lenta reacción en varios diarios Turcos a pesar de llegar antes de los 3 minutos luego del aviso. (me gustaria saber cuanto demorarian en Turkia en llegar ante algo similar) Se ha dicho que es un acto nazi y no un accidente como parece ser. Lo que es bastante grave en una comunidad donde la mayoria de los inmigrantes vienen de Turkia. Y todo esto lleva al problema de integración donde bueno hay que considerar que muchos de ellos ( NO TODOS) no se integran tan facilmente a la cultura estando mas de 15 años aca y entendiendo menos aleman que lo que yo entiendo y donde no tienen la necesidad ya que tienen sus propios medios de comunicación y circulos muy cerrados de reuniones. Hoy anduve por alla..no me fue facil tomar las pocas fotos que tome por que la verdad es un poco fuerte pensar que ahi murio gente y los anímos estan un poco exhaltados por lo que no quize faltar mas el respeto a los deudos. El presidente Turco andaba de visita en Alemania y sirvio un poco para calmar los anímos y por otro lado el gobierno de la región trata de hacer saber que las victimas independiente de su origen no estan solas. De todas formas me dio una sensación muy fuerte que todo el tema se politizo demasiado y que los medios que seguián ahi estan a la espera de que salte un poco mas de chispa entrevistando a cualquier curioso que pasa. Se ha abierto una cuenta de banco para ayudar a las victimas y en el centro comercial del Rathaus que queda al lado del lugr del incendio y que es el lugar mas concurrido de la ciudad se ha puesto un libro de condolencias y un meson para recibir donaciones.

El olor a humo ahora se ha transformado en olor a flores, lleno con las coronas oficiales y muestras espontaneas de cariño dirijida sobretodo a los niños que fueron victimas, incluyendo peluches, flores y dibujos que niños dejan colgados en la reja que mantiene el area aislada.

Solo esperemos que las investigaciones en conjunto que estan realizando los expertos turcos y los expertos alemanes nos digan lo que realmente paso y que el tema no quede mas que como un triste recuerdo de carnaval.

Hoy ademas me di cuenta que habia una camara de seguridad ya que justo al frente funciona un estacionamiento, ojala que se puedan sacar mas pruebas que confirmen la teoría del accidente.

Más explicación sobre el tema politico se puede ver en el blog de Marta Salazar en su texto sobre el Incendio en Ludwigshafen , ella es la super mujer que me mantiene informada cuando no entiendo nada de lo que pasa y la que me llevo a poner esta nota... Gracias Marta!!!

Faldas a los alemanes

2008-01-28T04:20:00.000-08:00

Esto si que no se me habria ocurrido... Chileno debia ser el chico..

Facebook

2008-01-24T04:19:00.000-08:00

Generalmente no me gusta meterme en comunidades pero me meti a una llmada Facebook y mi sorpresa fue enorme al ver que hay muchisima gente que conozco metida ahi... Empezando por el colegio.. Cada dia amo mas internet y lamento no tener todo el dia para dedicarme a ser una adicta declarada...

Roberto Edwards: Cuerpos Pintados. Más vale tarde que nunca.

2008-01-14T06:22:00.000-08:00

Es una pena pero recien ayer pude visitar la muestra del fotógrafo, editor , creador y director del proyecto: Cuerpos Pintados. El Señor Roberto Edwards . Esta muestra (POBRE A MI GUSTO Solo 10 gigantografías...)que termino el dia de ayer en el kunsthalle-mannheim estuvo ahí desde el 13 de enero. Me quede con gusto a poco ya que extrañe ver el libro en si y un poco mas de la historia y el proceso creativo y de todo lo que la producción de los libros significo. De todas formas la sensación de ver arte Chileno tan lejos es magnifíca.. Gracias!!!

Esperemos ver más arte Hecho en Chile por este lado del mundo.

Chile

2007-12-29T09:22:00.001-08:00

Este video es un poco de nostalgia. De todas formas estoy preparando viaje para febrero aprovechando antes que Tanta cumpla los 2 años y debe pagar el 80% del pasaje... Si lo se, me tendre que comer 18 horas con ella en brazos, pero 1.000 eurazos lo valen.

Visperas de Navidad en Alemania

2007-12-27T11:12:00.000-08:00

Este paisaje me llena de paz.

La foto fue tomada el dia 20 de Diciembre en Mannheim y la verdad es uno de los tantos paisajes que nos regala esta epoca del año me hacen sentir que el tiempo se detiene.

Ojala el planeta completo se detuviera y quedara tan tranquilo como la imagen. Este es mi deseo para el 2008.

Colegio en Chile. Voto de asco al Southerxxx

2007-12-13T03:10:00.000-08:00

El colegio para mi ha sido una de las etapas mas importantes de mi vida y la que mas me ha marcado. Por eso estoy totalmente enojada con lo que le paso a un chico al que adoro en el SouthernXX en Santiago.. colegio ABC1 y nada de barato.

Maxy no logro el promedio 5 y se le suspendió la matricula para el próximo año, lo que implica separarse de sus 3 hermanos que si continuarán ahí y alejarse de sus compañeros desde hace mas de 9 años, lo que es bastante sobretodo cuando se tiene 15, sin contar todo lo que significara para una familia el tener un hijo en un colegio diferente al de los otros.

Separarse de los amigos genera problemas de auto estima enorme además de sentir que no se es capaz como persona de superar las barreras.

Yo pase la mitad de mi vida amenazada por las notas y de hecho repetí ( si señores me las tiré a diestra y siniestra) y por mucho tiempo sentía que no iba a ser capaz de lograr nada en la vida. Algo que después con el paso de los años y de ver en que estaban otros de la misma generación descubrí que no era así. Pero el peso fue muy grande.

A Maxy incluso le ofrecieron REPETIR (Claro un año de pago mas) como si esa fuese la solución.

Y esto por que? Por que claro al tener un mejor promedio se tiene automaticamente mejor puntaje para la PSU (PAA, para los mas veteranos) y al tener mejores puntajes grupales el arancel de la tarifa aumenta.

Es como cuando el preuniversitario Pedro de Valdivia se jactaba de los mejores puntajes.. nunca decían que les deban beca a los alumnos con promedios sobre 6,6 para poder decir que ellos preparaban a los mejores.

Bueno Maxy escribió una carta que me dio mucha pena y me inspiro para dar mi voto de asco a estas actitudes de los colegios en Chile.

Semana 14

2007-11-15T04:37:00.000-08:00

Ya llegamos a las 14 semanas. Las nauseas han disminuido bastante y puedo hacer mi vida casi normal. Mi animo también ha mejorado mucho, solo que me pone un poco mal genio pensar que el asco se me ha quitado comiendo mucho pan, ya que si como una fruta el efecto es nulo. Hoy tuvimos Eco y la verdad la puntualidad Alemana se va al olvido cuando significa ir a una hora al medico, es necesario ir con mucha paciencia. Nosotros hoy esperamos casi una hora y media por la atención. Luego de entrar pudimos ver que la espera valió la pena ya que pudimos ver a nuestro bebe super formadito, sus brazos y piernas se distinguían perfectamente, así como como la columna vertebral. En un momento el bebe empezó a mover su brazo como saludándonos. Ya mide mas de 7 cm. y es la época en que se desarrollaran los órganos visuales, además de madurar el oído y el hígado. El embarazo ha sido eso si totalmente diferente al de la Bebe, aunque aun no se puede determinar el sexo. sera necesario esperar un poco más.

Corte de Luz por cambio climatico... 5 minutos frenan el cambio de los ultimos 100 años?

2007-10-22T07:59:00.000-07:00

Torre Eiffel se apagará en iniciativa para rebajar el consumo energía Lunes, 22 de Octubre de 2007 EFE Aparte de la famosa torre ya han anunciado que se unirán los Ayuntamientos de París y Amiens y la catedral marsellesa de Notre-Dame de la Garde. Agarré esta noticia de la que solo me queda pensar en que sirven 5 minutos??? El tema es serio y la verdad la iluminacion desde mi punto de vista debería ser solo para ocasiones tipo Año nuevo.. La verdad que digan 5 minutos me parece una broma, en especial cuando para cada día especial que hay les cambian los colores a las lucecitas de los diferentes monumentos.... La foto la tome yo hace 2 años.

10 semana de embarazo

2007-10-17T03:14:00.000-07:00

Sigo con asco, llorando por cualquier estupidez que dan en la tele y la sensación del estomago como si tuviera una pelota de pelos paseándose por mi esófago y llegando a la boca del estomago. He tenido días en que me he sentido deprimida, sin ganas de levantarme y sin ganas de hacer nada, con mucho sueño, andando lentito para no tener mas nauseas. Ya estoy en la décima semana de embarazo y en la ecografía se puede ver la cabeza del bebe formada y el corazón latiendo lo que nos indica el desarrollo del sistema circulatorio. Por el tiempo que tiene los pulmones ya deben estar en desarrollo, se empezaron a formar las extremidades y el hígado. Ya mide 2,5 cm.

Hay un sitio web donde me meto de vez en cuando ya que hay un calendario de embarazo y me gusta revisarlo para saber cada etapa de la gestación.

Lo unico que aveces siento es el poco tiempo que le he dado a mi bebita mayor, pero la verdad no se de donde sacar ganas de jugar cuando siento que todo el piso se me mueve y mi estomago es un caos. Ella me ha sorprendido con nauseas 2 veces, esas 2 veces de las que me fue imposible escaparme de su custodia y se ha sentado al lado mio mirandome con cara de extrañada y solo ha atinado a decirme "Mamá aua" "Mamá bauch", sabidneo que me duele algo y no me siento bien, despues de eso me debo recostar y ella ha venido conmigo llenandome de besos.

Sabe que viene un bebe y que por eso no hay mas teta, ya que es para el otro bebe, aveces me da besitos en la panza como si supiera y otras veces cuando le pregunto donde esta el bebe se muestra ella....Ella siempre sera mi bebe, solo que ahora debera compartir el titulo.

De todas formas ha sido diferente que con el primer embarazo al menos ahora puedo salir a la calle y tratar de hacer vida normal, los olores son intensos pero no tanto como antes, hay cosas que me encantaban que no he podido seguí tomando como por ejemplo mis super tazones de te con leche, el primer mes no se por que pero para variar me daba asco. Y mi marido cambio la marca de agua mineral.. Puajjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj. He andado con ganas de comer algo rico, ir a un restaurante onda comida fusión, pero por acá no hay nada de ese estilo, así que no me ha quedado otra que un día que me sentí bien, fui al supermercado luego de un mes que no lo hacia y bueno ahí me bajo nuevamente el tema cultural con la comida.. como es posible que por 4 trozos de pescado.. (trozos no pescado no pescados enteros) me cobraran 16 euros si uno con 2 lucas se puede comprar unas 4 merluzas... Estas son las cosas que me hacen extrañar Chile.

Cine Chileno en Alemania. 56 Internationales Filmfestival Mannheim Heidelberg

2007-10-01T04:51:00.000-07:00

Se viene el 56 festival de cine de Mannheim- Heidelberg.

Desde el 10 al 21 de octubre se podrán ver películas en IDIOMA ORIGINAL con SUBTÍTULOS al ALEMÁN.

Lo mejor de todo es que podremos todos aquellos que extrañamos el terruño ver una película Chilena llamada DESIERTO SUR donde se podrá apreciar las locaciones correspondientes a Copiapo, Caldera, Chañaral y el maravilloso San Pedro de Atacama. la música esta a cargo de Eduardo Caces, bajista del grupo de rock chileno Lucybell En este film, Sofía (Carolina Varleta), Es una joven española que pierde a su madre a causa de una enfermedad, descubre una enigmática carta que la madre envió en vida a Chile y que ha sido devuelta por el correo al no hallarse el destinatario original. El contenido de la misiva despierta profundas interrogantes en Sofía, quien se embarca entonces en un aventurado viaje al sur del mundo. Su destino: un ígnoto y remoto pueblo llamado Desierto Sur.

CUANDO Y DONDE??

La pelicula se presentara en MANNHEIM los dias: Viernes 12 de Octubre 22:00 hrs. en Zeltpalast 1 Sabado 13 de Octubre 21:00 hrs. Zeltpalast 2

Y en HEIDELBERG: Domingo 14 de octubre 20:00 hrs. Kinozelt Karlsplatz Lunes 15 de octubre 21:00 hrs. Schloss/Kino Miercoles 17 de octubre 18:00 hrs Studio Europa

Los otros países que serán representados son China, Alemania, Italia, ARGENTINA, MÉXICO, ESPAñA, Inglaterra, Belgica, Eslovenia, Turkia y Canada entre otros. Mas info sobre las otras peliculas se encuentran aca

POSITIVO!!!!!!! Volver a empezar

2007-09-17T07:49:00.000-07:00

La verdad estoy en las nubes. Vengo llegando de la Frauenarzt (ginecologa) y bueno resulto POSITIVO!!!!!!!! Esta semana recién pasada andaba como rara, mañosa, sensible y en las noches sentía que mi cuerpo se hinchaba e hinchaba y tenia unos 20 kilos de más, además sentía mi sangre circulando con más fuerza y aveces el aire me pesaba. Bueno me hize el famoso test, asi me evito meterle cosss raras a mi cuerpo con mi obsesión de bajar de peso y reducir liquidos y alguna que otra cosa cuando en realidad no la necesito, dejo de lado la sacarina, el café, el vinito dieciochero..... y bueno me pierdo el festival del vino de la zona. Dejo de sentirme gorda y me siento radiante. Dejo de andar idiota y desanimada por nada y encuentro razones. La verdad me siento feliz. Algo tan planeado como la primera vez. Un poco más asustada.. Como hacerlo con 2 bebes aca? Empiezo a pensar que ahora si me olvido de pensar en encontrar trabajo por un año más y bueno más tiempo para repetir mil veces los mismos cursos básicos donde aún no se cual es el Nominativo y el Acusativo... Y si ahora si me busco una Putzenfrau? Diós aunque sea a vez a la semana (nota mental: es lo que mas extraño de chile, una nana para toda la vida) Fecha para el 21 de mayo bien patriotico.. pero en Chile. Ahora solo me queda esperar y ver si llegan las nauseas, los mareos y los lloriqueos por los comerciales de televisión. Y bueno rezar a Dios, Buda, Ala o a los santos que corresponda que todo salga bien.

Viñedos

2007-09-10T06:46:00.000-07:00

En el area de Rheinland-Pfalz hay una serie de viñedos donde lo mas interesante es como estan estos integrados a la vida cotideana de las personas. Esta es la zona de la Deutschen Weinstraße, la zona con mayor producción de vino del país, al borde del rio Rhein. Estas viñas no cuentas con myor tipo de proteccion y los senderos que estan directamente a su lado son utilizados por la gente los fines de semana para sus paseos ya sea caminando o en bicicletas. En esta época las uvas estan maduras y nadie piensa cortarlas. Otra de las maravillas que aún se encuentran en nuestro planeta. El poder caminar o dar un paseo en bicicleta entre viñedos.

Paseo por Napoles y Roma

2007-08-27T10:55:00.000-07:00

Italia es maravilloso, bueno Nápoles y Roma que fue lo que conocímos.

Nápoles me enloqueció, me cautivo por completo y espero volver algún día por que es una ciudad para pasarse al menos un mes para recorrer cada día sin parar y ver así todos sus rincones. Y otro mes mas para recorrer los museos a los que casi no entramos por un problema de tiempo, la verdad los 7 días en Nápoles y los 2 en Roma no son suficientes para nada . No fue fácil cambiar el comodo sistema Aleman de transporte por el sistema italiano, ya que el trafico es un verdadero caos y las estaciones de trenes no tienen mayores servicios para discapacitados o para madres con el coche de la guagua a cuestas, y la suciedad en las calles es realmente espantosa y bueno ni hablar de lo gritones y maleducados que pueden llegar a ser algunos Nápolitanos sin olvidar a los choferes de motos que casi parecen Kamikazes lanzandose en las pequeñas calles contra los pobres peatones. Me dio enorme pena ver como hay ruinas maravillosas convertidas en verdaderos basurales. Esto se podía apreciar a lo largo de toda la provincia de Nápoles.

Dentro de todo ese caos en cada lado te encuentras con un detalle arquitectónico, con relieves, colores, cerámicas, un millón de edificios antiguos y maravillosos. Recorrimos desde Cuma a Pesto, donde comenzamos por un paseo en la cueva de la Sibila Cuma fue en el primer día de viaje y desde ahí no descansamos hasta estar en Roma para partir de regreso a Alemania. Estuvimos alojadas en Puozzoli en el depto de Coto con una vista maravillosa al frente al mar. Esto queda en la region volcanica de los Campos Flegreos. Cotito ademas fue la encargada del tour los primeros 3 dias y de un delicioso pisco sour al atardecer mientras mirabamos la isla de Capri desde la terraza de la residence. Quien quiera un tour increíble por Nápoles solo debe decirme par contactactarlos con ella a un modico y espectacular precio. El departamento estaba a 2 cuadras del anfiteatro de Puozzoli El Anfiteatro Flaviano el tercero de importancia en Italia y a este ademas pudimos entrar al subterraneo a diferencia del coliseo de Roma que no esta permitido. Visitamos la playa de Capo Miseno, Ahi fuimos a un restaurant llamado Da Fulvio que es una verdadera picada y con los mejores Ñoquis Frutto di mare que he comido en mi vida...La playa era un caos, totalmente llena y cobraban 20 euros por los quitasoles con 2 sillitas.. (bueno en Capri tengo entendido que son 100) la verdad extrañe un poco mi amado Maitencillo donde tenía la playa para mi sola

La vista del Vesubio desde la ciudad de Nápoles era maravillosa y obviamente pasamos a Pompeya,

Por desgracia a Ercolano no pudimos ir ya que andabamos con 2 coches de bebes y las calles son con un empedrado imposible de andar y llego un momento que decidimos dejarlo ya que estabamos nosotras y los bebes agotados. En Napoles paseamos por el centro historico recorriendo todo lo que se podía Piazza plebiscito, Castel nuevo , El castillo del Ovo

En el castillo del Ovo es posible encontrarse con una simpatica tradición donde los enamorados colocan candados con cadena para simbolizar la union eterna de su amor.... (nota mental: Como encontrarán el candadito para sacarlo cuando pelean??) En la estación Garibaldi o central tomamos el tren a Roma Me falto eso si el recorrido a la ciudad suterranea de Napoles pero bueno espero poder realizarlo en otra oportunidad.

En el Molo Beverello tomamos el ferri a la isla de Capri donde tomamos una micro y subimos hasta Anacarpi donde la vista de la isla es espectacular. Todo lleno de venta de souvenir donde se encuentran tiendas ademas carisimas y con cosas tan exclusivas como la creacion de perfumes propios. Las joyerias de Cari tambien son maravillosas y bueno los precios me hacen sentir como una pobre indigente. Viajamos hasta Caserta Y ahi anduvimos por el Castiilo Regia di Caserta dando un paseo en un carro tirado por un caballo en sus maravillosos jardines y en Caserta la vieja una ciudad de piedra muy pequeña donde aún vive gente y es un lugar lleno de restorants y pubs. Gracias al Auto de Domenico y Ruby llegamos hasta las costa de Amalfi, Positano y Ravello en el golfo de Salerno recorriendo toda la costa hsta las ruinas griegas de Paestum. Paestum conocida originalmente como Poseidonia con templos a Poseidón y Atenea, las ruinas maravillosas pero se notaba mucho descuido ya que se permitia el paso de personas a lugares donde los mosaicos de los pisos no estan ciudados ni restaurados y la gente toma sus pedacitos como souvenir. Roma tambien me encanto pero casi con el mismo problema que tengo siempre con la gente, demasiada... por todos lados. Hicimos acompañadas por mi Amiga Marisol una enorme caminata partiendo desde la Plaza españa a la Fontana di Trevi

La Fontana di Trevi es el mas claro ejemplo de que Roma es totalmente turistica, maravillosa, claro, pero imposible de ver entre tantas personas que le rodeaban. Seguimos por el Pantheon, realmente maravilloso con su hueco en la cupula para permitir la iluminacion y sus pisos de marmoles claros. La Plaza Navona con sus fuentes, el campo di Fiori y bueno ahi ya olvido el recorrido exacto solo se que llegamos al Transtevere (ahi atiné que el Tevere era mas que una heladeria frente al Estadio Italiano en los 80). Al otro dia recorrimos a pie con mi madre desde la Plaza Venecia, el Coliseo, donde entramos tras la respectiva cola, el Arco di constantino, las ruinas del Palatino, pasando por el arco di tito. Después del medio día nos tomamos una micro hasta el Vaticano para ir a la basilica de San Pedro y entrar al museo de la Basilica. Lo que si estaba agotada ya que no se puede entrar con el coche de la bebe y se debe dejar fuera cargando a la niña en todo el recorrido del interior.

Pasamos por el castillo de san Angelo y la plaza del Popolo, donde tomamos la via del corso y seguimos asi hasta la plaza de la Republica, bueno viendo por el camino las fontana de los tritones y la esquina con las cuatro fontanas. La verdad este viaje ha sido un muy buen paseo, pero como siempre quedan las ganas de repetir...

..........Y por que no?

Mapamundi

2007-08-23T05:24:00.000-07:00

Navegando en busqueda de ideas de soportes publicitarios encontré este mapa del mundo... nos da un poco que pensar.. No creen??

Por desgracia no caché una lo que decía el Max este del blog que aparece ahí....

alguien cacha un traductor de sitios gratis y eficiente??

La Cleta

2007-08-01T06:07:00.000-07:00

Hoy en la tarde mi madre ha estado impresionada y preguntando cuanto tiempo duría en santiago o en Maitencillo en las mismas condiciones. El tema es el siguiente: la pobre cleta esta estacionada (no tirada) en la vereda casi al frente de mi casa por 3 días, donde no hay ninguna entrada que pudiera decirnos que es de alguien al interior de una casa. La pobre tiene el tapabarros torcido, pero todo el resto esta ok, sin ningún problema. Creo que pasará pronto el tipo que recoge metales y ahí desaparecerá Si hubiese estado esperando junto con Spermüll ya no estaría.

Este ha sido mi aporte del día sobre las curiosidades de la vida en Alemanía

Recuerdos de Turkia

2007-07-31T14:18:00.000-07:00

Me puse a leer un articulo publicado en el blog de la segunda Turquía, a las puertas de Europa y me decidí a hacer un pequeño recuerdo de un viaje a uno de los lugares que me ha quedado en el alma. Turkia es un lugar que encontré realmente fascinante. Me toco estar un mes en un pueblo lo mas lejos de destino turistico llamado Adapazarí y en agosto del 99 tuvo un terremoto que la destuyó completa, todavia el 2005 se veían edificios abandonados y por caerse de medio lado, ves 2 edificios y un lugar entre medio donde en algún momento hubo una casa. Al principio tenia mucho miedo por el peso que la religión podria

tener en una persona occidental, más encima mujer en un país musulman con toda la carga que para los ignorantes como yo conlleva y con desconocimiento total de la cultura, pero con el paso del tiempo y el contacto con la gente la verdad sentí mas cercana la cultura turca que la alemana.

Lastima que tarde mucho en sacarme los prejuicios de la cabeza, si lo hubiese hecho antes talvez me habría atrevido a viajar mas sola y conocer un poquito mas.

La primera vez que senti los rezos de las mezquitas que suenan por altoparlante me sentí helada, senti que el tiempo se paraba y me introducia en una historia totalemente lejana a mi, que era tanto un observadora como una protagonista, una sensación realmente idescriptible. Los rezos se escuhan en las mañanas, medio dia, tarde y noche como si fuera tan normal como el ruido de los automoviles en las ciudades.

La verdad las personas eran de una calides impresionante y muy respetuosas. Ir de comprar era un placer a diferencia de alemania que prácticamente te hacen sentir que te hacen un favor al atenderte en especial cuando no dominas bien el idioma. Ya al ir hacia Istambul enloquecí completamente con la arquitectura antigua, las mezquitas, los colores y olores todo en un misma ciudad. Lamento mucho solo haber estado 3 días ya que es una ciudad para pasarse unas 2 semanas como mínimo perdida en sus bazares inmensos y miles de tiendas y cosas para comprar y recovecos.

Los bazares inmensos con pasajes interminables, construcciones ultra antiguas con miles de tiendas donde te pierdes super facil y donde en todos lados hay detalles de mosaicos o cermicas pintadas como parte de la decoración que es necesario detenerse a observarlos con más calma.

Y las mujeres... chicas jovenes con el pañuelo en la cabeza impecablemete a la moda, preocupadas del último detalle, sus zapatos, las joyas o fantasías, los detalles para sujetar el pañuelo, el maquillaje, sus bolsos, todo perfecto muy femeníno, y es así como veo a muchas mujeres jovenes procedente de turkía tambien en Alemanía. Me encantó ver a los pescadores del Bósforo en los puentes y bajo estos los cafes y resturantes. Recomiendo de todas formas dar un de paseo por el Bosforo en el Mar Marmara, ver los palacios a sus orillas y como el mar mediterraneo y el negro se separan solo por este canal y solo al cruzar de una orilla otra uno pasa de europa a asia.

Ahí volví a sentir lo pequeño que es nuestro planeta...

Carta abierta enviada a mis amigas embarazadas ( y a las que no los son también)

2007-07-26T06:27:00.000-07:00

La verdad mis primeros cuatro meses fueron horrible, me la pasaba con nauseas unas 6 veces al día, sentada en el WC y recostada en el lavamanos para no caerme por que a veces sentía que me desmayaba… De hecho cuando me daban las nauseas en clases debía salir, sentarme en el baño y acercarme el basurero… Al principio no vomitaba nada, por que muchas veces no tenia nada en el estomago, ya que apenas podía comer sobre todo si eran antes de las 12 de día. Lavarme los dientes me daba asco, abrir el refrigerador de daba asco, el olor a pan tostado, a vienesas, el chocolate, e incluso el jugo de naranja en caja y bueno ni hablar del detergente de platos. Solo podía tomar agua (mucha todo el día) y luego de las 12 medio tratar de comer pan. Hubo días incluso antes de saber que estaba embarazada que me pasaba el fin de semana tirada como si estuviera con la peor de las gripes. El resto bueno llegaba de clases a puro tirarme al sofá y esperar que Ro me preparara algo de comer y medio obligarme a comer. Me recetaron vitaminas y tuve problemas con las vitaminas, de hecho la doctora me dio unas especiales para embarazadas que son carisimas, onda 50 euros por un mes y venían 2 pastillas y un sobre efervescente por día, solo podía tomar una de las pastillas por que el resto me daba asco y las tomaba y las vomitaba…... Y bueno ni que decir lo que era sentir la guata en la garganta y llorar por los comerciales en la TV medios sentimentaloides y al ver una guagua muy linda.. RO estaba preocupadísimo por que me ponía a llorar de nada, por que si las cortinas de la casa eran muy largas, o por que si Ro me decía que íbamos atrasados a una comida, me bajo la tontera y me la pase llamando a mi mamá y mi hermano todos los días. Ahhh y el dolor de las pechugas te lo compro…. Apenas me podía abrazar Ro las sentía gigantes y luego el dolor se transformo en picazón, heavy y luego en ardor casi como si me quemaran… Esa fue mi vida hasta los 3 meses y medios, al llegar al cuarto mes la picazón se ha reducido y el ardor es solo un par de veces a la semana… soportable y con harta crema ni se siente. Las nauseas se reducieron notablemente a una simple sensación de asco y a vómitos en la mañana luego de moverme mucho… luego como al 5 mes solo vomitaba 2 veces a la semana al llegar a clases y al parecer la Strassenbahn (onda metro sobre la superficie) me dejaba re mareada al ir a clases y bueno seguía, a veces un poco cansada.

A los 5 meses me empezaron los dolores de espalda y bueno cada vez que veo un silla ahí me dejaba caer… Pero bueno amiga te puedo contar que tuve 2 personas embarazadas cerca mío y a ellas no les había pasado nada mas que un poco de dolor de cabeza y mucho sueño… Por otro lado siento que supe altiro que estaba embarazada, mucho antes de empezar con los ascos u cualquier otro síntoma, de hecho me hice un test y me salio negativo y a la semana como andaba con la bala pasada me hice el que si salio positivo Obviamente lo repetí y bueno de ahí pedimos hora con la gine. Luego el tema se puso mas entretenido, tuvimos la primera eco cuando yo tenia ya 6 semanas y vimos una cosita chiquitita que ya tenia corazón que latía rapidísimo (ese mismo antes de ir a la gine empecé con las nauseas), ya la segunda eco vimos una cosita mas formadita con forma de feto, la tercera vez ya pudimos ver las manitos, distinguir la guagua completita, luego le pudimos ver la carita y notar como era cada vez mas difícil verla completa en pantalla por que crecía, se empezaban a distinguir los ojos, los deditos, todo empecé a sentir a la Bebe moverse y sabia que estaba ahí, hasta que un dia sentí un golpecito súper suave desde dentro, y ni te explico, después un día x me dio un golpecito cuando Ro tenia la mano puesta en mi guatita… Las pechugas empezaron a crecer de verdad, los pezones a oscurecerse y debí comprarme sostenes la guata se empezó a notar y poner redondita… Me sentía preciosa y super completa, es una sensación rarísima, la ropa me empezó a quedar chica y yo me sentía cada vez más mina y andaba con una paz increíble. Nosotros no teníamos espejo de cuerpo entero en ese momento y cuando me fui a comprar los sostenes nuevos fue la primera vez que me veo semi en pelotas en un espejo y la verdad me sentí enorme, habré estado unos 5 minutos mirando como todo estaba cambiado. Y sacando guata todo lo que puedo, por que me sentía yo ultra orgullosa de mi guatita…

Ahora te debo contar me la pasé happy, me entretenía mirando como a veces saltaba la guata y hacia olitas , ando todo el día con la mano en la guata solo para sentirla.. Al principio empecé a sentir una pelotita dura en el bajo vientre que me apretaba súper fuerte y medio me dolía, de apoco la pelotita se cambiaba de posición y luego desaparecía. Ahora se ve como a veces se mueve y salta… sobre todo si me despierto o levanto de golpe. Ahh y pasaba a todos los baños que hubiesen en la calle ya que cada 20 minutos debía ir sin falta.. A partir del 7 mes empecé a tener las ecos cada 15 días. .. Media asustada andaba por que debía hacer el curso de preparación para el parto, pero lo hice al final en ingles con Ro y la hermana que tenía un mes menos de embarazo asi que conseguimos a alguien que nos lo haga a las 2 y bueno viendo el tema del hospital que aca es totalmente diferente por que además la ginecóloga no te ve el parto, luego de x mes los controles son en el hospital y mi gine habla español y en el hospital no cachaba a nadie. Solo nos inscribimos y empecé a ir un par de veces a acupuntura, que acá es como parte del programa y si quieres lo tomas. Lo bueno es que en el momento que me toco ir al hospital ya tenía todo listo. De mi la bebe no tiene naaaaaaadaaaa... puro papa y abuela materna... tuve cueva y saco el color de los ojos mios..

Por ahora te recomiendo que te dejes querer en serio es exquisito, después nadie te va a pescar y vas a andar raja hasta que te acostumbres al ritmo del bebe.. Flaka es súper importante que estés tranquila.. La bebe es súper tranquila, y creo que fue por que mi embarazo a pesar de las nauseas como hasta el 8vo mes… fue súper relajado y placido. las primeras semanas dormía súper bien, ahora, al principio las primeras semanas cada 2 horas despertaba y yo andaba raja. Ahora aunque en la noche nos cuesta que se duerma, a veces lo hace a las 11 y otras a la 1 am., pero duerme de corrido de 6 a 7 hrs. lo que es maravilloso, come caleta, cada 2 horas, al menos hasta los 2 meses.. No fue fácil darle mamadera aunque fuera con mi leche, me tarde como una semana por que no le gustaba y lo hice para poder dormir mas en la noche ya que le enchufaba la mamadera en la cuna… Ojo pura leche de teta hasta los 6 meses, no le des nada mas. Te confieso que le puse chupete por primera vez y me lo escupía, no le gustaba y cuando lo agarro me dieron celos y se lo quite, para eso tiene un par de tremendas tets para ella sola...igual ahora el chupete lo ocupo para hacerla dormir o entretenerla cuando andamos en la calle y se me pone mañosita. Lo de la depre post parto.. mmmmm para mi ha sido la depre del peso nada mas no me queda nada y ando como una vaca floja...use los pantalones y 2 pares de pantalones que me quedaban grandes antes del embarazo como hasta el 5 mes.., pero el resto eso depende de ti de como te sientas, pero el tema es que cambia todooo con el bebe, lo que si, es maravilloso verla, aunque estoy a veces raja de cansada, veía al paquetito llorando y me baja una ternura por ella..ando realmente babosa y no me canso de verla. Mi madre vino al parto y la verdad fue una súper Buena ayuda. Luego del parto andaba como molida y raja, además seguía sangrando como un mes… a eso será lo que le llaman la cuarentena. Sobre el parto no te asuste, si puedes trata de hacer yoga y ten list a tu pareja pa que entre contigo, a mi me ayudo n que le dije a Ro que me guiara respirando acordándome algo del yoga que alguna vez hice, quería sin anestesia y en el agua, pero estaba muy sustada y me pusieron una huevada que no se que era con suero (analgésico me dijeron) y quede super droguis y la verdad no me quito el dolor, si no que me sentía voladísima y hablando huevadas.. acá no usan la epiduiral.. no me gusto la sensación del analgésico en todo caso.. Yo no tuve contracciones propiamente tal de manera natural, las mías fueron inducidas. En la noche bote el tapón fui a la clínica a otra cosa, a una sesión de acupuntura y ahí no me la hicieron y me mandaron pa maternidad de inmediato y como no tenia contracciones me pusieron un gel de oxitocina y a esperar que se produjeran, esto fue onda 12 am. de ahi esperar, llego Ro, me mandaron a caminar, a comer luego tipo 9 me empecé cagar de calor y unos retorcijones heavy en la guata. Luego me pasaron a la sala de parto, me senté y Ro me hizo un masaje en los pies y empezamos a respirar para bajar el dolor de las contracciones, del resto fue todo como supe rápido para mi. Solo se que cerré los ojos por que veía gente entrando unos que me hablaban en alemán, otros en ingles, una loca en un seudo español que no se entendía nada.. Y nada Ro me tomo las 2 manos y yo gritaba como barraco y quería que terminara luego el pudo ver como saco la cabeza y ahí termino el dolor, el resto que como nada, la bebe salio, me la pasaron altiro y RO corto el cordón, luego a limpiaron y trate de que tomara teta altiro y no quiso, los 10 minutos se puso a chupar como loca. Alexandra salio como un ratoncito mojado con los ojos super abiertos y con carita de asustada, esa es la primer imagen que tengo de mi hija y es la más hermosa. La verdad los dolores del parto se te olvidan una vez que sale la bebe, Ahh acá tienes un sitio que te puede servir donde hay un calendario de embarazo http://www.planetamama.com.ar/t_index.php?id_etapa=2 y otro con nombres y significados. http://www.tumaternidad.com/modules/smartfaq/category.php?categoryid=9 Alexandra ahora tiene 11 meses y me tiene babosa, me fascina ella es genial aprende todos los dias algo Nuevo, es risueña y por ahora tienen super buen humor. Me tiene media loca por que gatea como loca y esta aprendiendo a pararse. Tiene la cualidad de meterse todo a la boca y encontrar plásticos y papeles de una manera impresionante. La he cachado tragándose pedacitos chicos de plástico por que se me atora y hace arcadas, lo peor es que no se de donde los agarra por que me la paso limpiando par que ella no encuentre nada. Nuestra casa sigue en construcción, así que nos pasamos gran parte del tiempo en nuestra pieza y en las otras piezas del Segundo piso que es lo único listo, tenemos una especie de wintergarten en la pieza y ahi tengo el compu y trate de hacerle una muralla con unas cajas plásticas con ropa para tenerla controlada y la patua aprendió a moverlas y Caminar con ellas. Mi pollito es mi super compañera, aca vamos a todos lados juntas, el gym tiene guardería y mi curso de alemán también, así que la tengo todo el dia cerquita. Cuando llegamos de chile la tiramos a dormir a su pieza y al principio lloraba caleta, ahora la dejo llorar y se duerme altiro no pasan mas de 2 minutos y se despierta unas 2 veces en la noche pero lo mismo no pasan más de 2 minutos despierta, la tengo con el baby phone y así la controlo, es mejor eso, ya que si me ve quiere brazos y teta y al final yo no duermo nada. De a poco ha aprendido. Te recomiendo te compres un coche al que puedas adaptar la silla para el auto, (la primera silla te sirve hasta el año solamente) no se tu pero como te conté yo voy a todos lados con ella y en transporte publico por lo que el coche ha sido fundamental y no nos compramos uno que se adaptara y al principio cuando era chica era un hueveo. Cuando fui a chile me sentía en jaula, por que allá no podía tomar micro con ella, si no debía andar con el auto pa todos lados. Otra cosa que sea fácil para plegar.. y con canastita para los primeros 5 meses..a nosotros nos regalaron uno que era muy grande y para plegarlo un cacho, pero con la canastita yo iba a clases y ahí quedaba la bebe durmiendo, el que tenemos ahora lo compre en el flohmarkt (onda persa pa guaguas) y ahi le he comprador n cosas de ropa, por que es una lata le queda todo chico al tiro. No te vuelvas comprando ropa de recién nacido por que al mes les queda chica… La Alexandra engordaba 100 grs. Por día las primeras semanas, lo que si importante es tener pañales de tela, ya que son super absorbentes pa cuando la guagua vomita… a mi la cabra chica me vomitaba entera casi todos los días el primer mes…. Parece que la mama le daba mucha teta.. Es bueno tener unas 8 mudas en total, ya que si se vomita hay que cambiarla, pero igual ten en cuenta que duerme casi todo el día al principio, así que eso de andar onda fashion, ni ahí… Ya no te lateo mas……………alguna otra preguntita, dele no mas….. Besitos para los 3

Lebenslauf ó Curriculum

2007-07-19T12:50:00.000-07:00

Cuando habia llegado a un momento de mi vida donde pensaba que no debia aprender mucho mas si no que trabajar y perfeccionarme en mi trabajo y aprovechar el buen trabajo que me habia salido sin ninguna complicación el destino y el amor me trajerón a Alemania. De un momento a otro pase a ser una analfabeta, mantenida y dueña de casa. Con un idioma que en sueños juraba aprendería sin problemas y volvería mandar curriculums y trabajar como si nada. Luego de darme cuenta que el idioma no me sonaba para nada agradable y pelear con el, me di cuenta de otra cosa que mi hermoso curriculum estilo americano del que me senti orgullosa NO SERVIA DE NADA.... Habia cosas que nunca consideré y que deje pasar y que ahora me podrían servir ya que son requeridas al comenzar la busqueda de un trabajo. El proceso es un poco diferente, es necesario hacer una carpeta, directamente una carpeta donde hasta ahora he descubierto que deberé hacer conun formato más o menos como el que sigue: Presentación corta con datos de contacto como portada Carta de presentación y razones para postular El curriculum en si o Lebenslauf donde se incluíran: Datos personales como. Fecha y lugar de nacimiento Nacionalidad Colegio Estudios y donde se realizarón Si se realizaron estudios extras Practicas Donde se ha trabajado y con que cargos Seminarios Idiomas Conocimientos computacionales Anexo con copias y certificados relacionados con: Concentración de nots de la carrera y titulo Cartas de presentación de ex empleadores Copia de visa y pasaporte en el caso de ser extranjero Y parece que mientras más papeles... mejor!!!!!!!!!!

Comida, Cultura y tradición

2007-07-17T01:05:00.000-07:00

Ayer en el "Internationalen Frauentreff" discutiamos de los diferentes tipos de comidas según la cultura. El grupo estaba formado por una mujer iraki, dos de turkia, dos alemanas, una china y obviamente una chilena. La discusión comenzo por que Sergi una de las mujeres turcas le pregunto a Jhin Jou de China si sabia sobre la costumbre de comer sesos de mono cuando el animal aun se encontraba vivo algo que ella consideraba aberrante. Al final terminamos analizando cuanto influye la religion y las culturas dentro de nuestros habitos alimenticios.

Hicimos un recorrido culinario por distintos lugares del mundo y mencionamos los diferentes tipo de atrocidades que se comenten para ingerir alimentos que son considerados manjares sí como los diferentes alimentos que no son tan cotidianos:

El comer langosta y seleccionarla aun viva y que viva caiga sobre el agua que le hervira.
El maravilloso placer personal que implica comer ostras, ostiones u otros mariscos vivos que son quemados con jugo de limon.
Las deliciosas ancas de rana de las que mi madre siempre me hablabá
El raro sabor de los huevos y la carne de tortuga. Especificamente el Morrocoy venezolano.
El sabor a pescado del cocodrilo o el sabor a pollo que tienen las serpientes.

Discutíamos tambien de como los hindues no comen la carne de vaca que es tan rica en un asado o como el cordero debe ser degollado y ver como la sangre sale del animal para poder comerlo en la cultura musulmana dejando de lado los animales como el cerdo u otros que mastiquen solo con un lado. Y los grillos fritos que según Jhin Jou son deliciosos que se asemeja mucho a eso que me decia mi padre sobre las hormigas culonas de Colombia y mi madre de el ají de bachacos que hacian los indigenas de la Gran Sabana Y bueno como aporte de mi amiga Eva, no debo olvidar las cucarachas fritas que dice ella comen en bolivia.... Y bueno los perros coreanos.. A que sabra un Poodle a la parrilla? Olvidamos mencionar en esta discusion las nuevas formas de comer como la comida rapida y los restaurants que nos enseñan a comer todo lo que se pueda en el mayor tiempo posible y a olvidar de el placer de disfrutar los alimentos. Al final mi conclusión era que el problema de alimentos es un tema cultural y me trataba de inmaginar como serían los criaderos de ratas en lugar de los criaderos de pollos u otras aves. O talvez un criadero de gatos en vez de conejos. O talvez un sushi con lombrices en vez de anguila..... Sobre el tema de comida encontre este videito que tambien nos hace pensar un poco sobre para donde vamos con el tema de la comida. http://www.youtube.com/watch?v=BkloPHbJJHc

Buen provecho!!!!!!

El exámen de manejo.

2007-07-10T01:35:00.000-07:00

Al fin termine el examen de manejo.

Luego de unos 1000 euros y pasarlo mal aprendiendo términos en español como autocar, turismo, las formulas de longitud de recorrido y tiempo de reacción de un segundo, desde hoy tengo mi carne de manejar Alemán.. Acá la licencia de conducir no vence a diferencia de nosotros cada 5 años, es de por vida a menos obviamente que uno se mande un condorito. Es necesario inscribirse en una escuela de manejo y con esos antecedentes ir a la dirección del transito para inscribirse. Una vez que se ha ido a todas las clases teóricas la escuela realiza los tramites de inscripción para el examen escrito que gracias a dios se puede dar en diferentes idiomas (el teórico lo di en español..obvio). Paralelo a esto se pueden hacer las clases prácticas. Lo ideal es hacerlo todo esto con la licencia nacional al dia y sin que se la fecha de emisión sea superior a la fecha de la visa en alemania para ver si es posible reducir las horas practicas de manejo ( y el costo.. algo así como 37 euros la hora). He manejado auto desde que tengo 10 años y el mismo dia que cumplía los 18 estaba dando el examen de manejo en la municipalidad de la reina, pero al final resulto que apesar de manejar ya hace unos 13 años de manera legal debí ir por primera vez a una escuela de manejo. Lo peor de todo es que daba lo mismo si entendía o no lo que decían, simplemente debía ir ya que así es la ley. Las clases teóricas en mi caso no fueron de lo mejor ya que empecé con un tipo que tenia un nivel de ingles casi nulo y al dirigirme en alemán sentí que me retaba siempre. Así que luego de unas 5 clases... cambio de instructor... Como hacerle entender que el limite de velocidad es de 120 y que no es normal para mi llegar a a 130, sin mencionar que nunca había escuchado eso de andar a la velocidad que lleva la primera sin acelerar, o mejor dicho a velocidad de peatón. Y los cambios de velocidad, pasando de 30 a 50 y luego 70 y 100 para ir después a 130.. todo en un par de metros...... Y ni hablar de andar en sexta... Dios mio que es eso!!!!!!!!!!!!!! Con suerte lograba llegar a la quinta y a los 120 kms. en bajada y con el auto vacío. Hay otra cosa con la que no contabámos en Chile: las bicicletas, allá recuerdo que me miraban raro por ir aveces al trabajo en mi cletita.. Acá es de lo mas normal andar en bicicleta aunque llueve, con una guagua en el remolque y otra en la silla detrás del conductor más la compra del supermercado en la canasta de adelante y con la correa del perro en la otra... Y bueno es necesario equivarlos. Y aún a pesar de haber pasado el examen me cuenta hacer eso de mirar sobre el hombro antes de doblar, estacionar o algo por el estilo, ya que si o si en necesario hacerlo aun que no se vea nada. Bueno lo rescatable de esto es que pude aprender palabras como Fahrschule, Führerschein, Prüfung, Fahrprüfung entre otras..... PS: Gracias Maxy por la foto

juguete nuevo

2007-06-30T05:14:00.000-07:00

Definitivamente este el proximo juguetito que quiero.. Aun trato de inmaginar par aque lo usaría, en todo caso esta increible. http://link.brightcove.com/services/link/bcpid713271701/bclid713073346/bctid709364416 Si no pueden ver el video al lado.

A que hueles??

2007-06-26T05:05:00.000-07:00

Los olores pueden ser maravillosos, al mismo tempo muy traicioneros.. Podemos volar a nuestra infancia y en mi caso me es imposible olvidar el olor de tierra húmeda que hay en el interior de la selva…el olor metálico y a petróleo en una ciudad industrial el olor a chocolate de la ciudad de Mannheim, el olor a carrete luego de unas cervezas, el mercado de las especies de Estambul con la mayor mezcla inimaginable de combinaciones o el olor a hierba o lo que siento cada vez que el jazmín de mi living se mueve..

Pero que se puede hacer cuando alguien tiene un olor especialmente fuerte por no decir vomitivo y uno tiene que estar en contacto con esa persona??? He aquí mi dilema: tengo una compañera africana en mi curso de alemán y el problema es que es una mujer preciosa en todo el sentido de la palabra… solo que es HEDIONDA!!!!!!!!!!!!

Como le puedo decir que su perfume debería ser otro??? Como decirle a mi naricita que eso no importa que la persona debe ir sobre estos detalles??? Al escribir me viene a la mente uno de mis libros favoritos “el perfume” de Patrick Süskind,ahí los olores son maravillosos.. ese libro lo recuerdo como dulce y un poco ácido.. pero bueno el tema es otro: como debo decirle a esta mujer que huele igual que el lugar de nacimiento de Jean-Baptiste Grenouille sin herir susceptibilidades o sin que me considere racista???? El tema no es trivial sobre todo cuando la pobre chica trata de insertarse en una sociedad totalmente distinta donde los canónes son completamentes desconocidos. Como lo hará cuando entrega a su hijo mayor al kinder? Siempre me he preguntado como huele su bebe pero por el solo hecho de estar cerca de ella mejor lo olvido. Que se hace en este caso??

Vidrio, piedras, cristales y plastico

2007-06-25T04:23:00.000-07:00

Mientras sigo aún peleando con el idioma y aprovechando a la artesa con olor a lana que llevo dentro me he dedicado a hacer collares y de paso cuando se puede le enseño a un grupo de señoras a hacerlos y asi estimular un poquito la creatividad de ella.

Empecé con esto luego de un viaje a Turkia, donde luego del tercer día me conocia la ciudad de cabo a rabo y por desgracia el hotel me quedaba un poco lejos del centro asi que me traje parte del centro con sus materiales y me instalaba en la terraza del hotel a crear un poco.

Al final se volvio un vicio y en cada viaje llego con nuevos granates, mostacillas, vidrios checos o plasticos que me llevan a seguir jugando y mezclando

Kiel, Ostseebad

2007-06-14T08:53:00.000-07:00

El otro día aprovechando que era uno de esos fines de semana largos que se pueden alargar un poco más nos fuimos a Kiel Kiel es la capital del estado alemán de Schleswig-Holstein, cerca de Dinamarca. Situada a orillas del mar Báltico, disfrutamos de un clima maravilloso con unos 28 grados promedio de calor y tuvimos la oportunidad de ir en barco por la Bahía de kiel y llegar hasta la localidad Ostseebad Laboe. El agua de la bahía era bastante tibia y en la playa de Laboe habia un gran banco de arena ideal para niños pero un poco engañoso ya que desaparecia en la ruta de las embarcaciones grandes (llamense ferries o barcos mercantes), marcando esto con boyas. Al salir al mar abierto el agua era considerablemente mas frío y al mismo tiempo más transparente. Fué mi primera visita al Osstesee y la verdad me sorprendio muchisimo, creo que no lograba inmaginar como sería el mar por estos lados y las añoranzas del mar pacífico nublarón totalmente mi inmaginación.

a que sabe el maracuya?

2007-06-13T02:15:00.000-07:00

La verdad entre tanto colorante y saborizante he olvidado el sabor del maracuya o parchita. Creo que era un poco acido y un poco dulce, muy suave y uno debia evitar tragarse las pepitas del fruto.

Prima-Vera

2007-03-28T06:07:00.000-07:00

Ufff trato de hacer en primaver mi primer blog.. un poco de juego para aprender..... Veamos si la bebe me deja las manos libres para escribir, justo en un día donde la verdad no tengo ganas de hacer nada...